A lo largo de esta guía supondremos que tu dominio es midominio.com y que quieres instalar RedMine en www.midominio.com/blog. Por otor lado, supondremos que el nombre de usuario de tu cuenta de alojamiento es usuario.

Accede a tu cuenta de alojamiento vía SSH y ejecuta los siguientes comandos en la consola para descargar y descomprimir RedMine:

cd
wget http://rubyforge.org/frs/download.php/27473/redmine-0.6.0.tar.gz
tar redmine-0.6.0.tar.gz
rm -f redmine-0.6.0.tar.gz

Nota: En el momento de escribir esta guía la última versión estable de RedMine era la 0.6.0, por eso decargamos esa versión. De todas formas, te recomendamos determinar y descargar la última versión estable de RedMine desde su sitio web: http://www.redmine.org/

1. Accede a la sección “Bases de datos MySQL” del panel de control de tu cuenta de alojamiento.
2. Crea una base de datos. Por ejemplo, asignale el nombre blog, de forma que su nombre real completo sea usuario_blog.
3. Crea un usuario MySQL. Por ejemplo, asignale el nombre redmine y la contraseña JsuKop)2s.Kjhs28s, de forma que su nombre completo sea usuario_redmine.
4. Por último, otorga permisos ALL al usuario MySQL que has creado ( p.e.: usuario_redmine ) sobre la base de datos que has creado ( p.e.: usuario_blog ).

Aviso: Por seguridad nunca uses los nombres de base de datos, usuario MySQL y contraseña que hemos usado en este ejemplo.

Accede a tu cuenta vía SSH y ejecuta los siguientes comandos para crear el archivo de configuración de base de datos:

cd 
cd redmine-0.6.0/config
cp -a database.example.yml database.yml

Ahora debes definir los valores de conexión a MySQL en el archivo database.yml que has creado, para ello edita el archivo:

nano database.yml

Y define lo siguiente:

production:
  adapter: mysql
  database: usuario_blog
  username: usuario_redmine
  password: JsuKop)2s.Kjhs28s
  host: localhost

Edita también el archivo de configuración environment.rb:

nano environment.rb

Y asegurate de configurar el entorno en production definiendo la siguiente línea:

ENV['RAILS_ENV'] ||= 'production'

Nota: Dispones de ayuda sobre como usar el editor nano en la sección Uso del editor de texto gnu nano de nuestro Wiki.

Por último, debes crear la estructura y contenidos predeterminado de la base de datos, para ello ejecuta lo siguiente:

cd
cd redmine-0.6.0
rake db:bootstrap RAILS_ENV=production

Accede a tu cuenta vía SSH y ejecuta los siguientes comandos en la consola:

cd public_html
ln -s ../redmine-0.6.0/public/ blog
cp -a ../etc/rails/.htaccess blog/

Accede a la administración de tu blog RedMine en la dirección www.midominio.com/blog/admin y entra usando admin como usuario y test como contraseña.

• http://www.redmine.org/
• http://rubyforge.org/projects/redmine/